reajustar
Significado de reajustar
Ajustar novamente; fazer um novo ajuste.
Compartilhar
verbo
Realizar um novo ajuste ou correção em algo que já foi ajustado.
"O governo precisou reajustar as metas econômicas devido à crise."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos econômicos, financeiros e técnicos.
verbo
Alterar o valor ou a quantidade de algo, geralmente para cima, para adequá-lo a novas condições.
"Os salários foram reajustados pela inflação."
Nota: Frequentemente usado para preços, salários e índices.
💡 O verbo 'reajustar' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo do verbo 'reajustar'.
Origem da palavra reajustar
Linha do tempo de reajustar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIX - Derivação do verbo 'ajustar' com o prefixo 're-', indicando repetição ou intensificação. O verbo 'ajustar' tem origem no latim 'adjustare', que significa 'aproximar, unir, adaptar'.
Origem
Formado pelo prefixo 're-' (do latim, indicando repetição, volta ou intensificação) e o verbo 'ajustar'. O verbo 'ajustar' tem origem no latim 'adjustare', que significa 'aproximar, unir, adaptar, regular'.
Evolução do Uso
Século XX - Ganha proeminência em contextos econômicos e sociais, especialmente após períodos de instabilidade que demandavam correções de valores e acordos. O uso se consolida em documentos formais e na linguagem jornalística.
Vida Emocional
Associada a sentimentos de incerteza, preocupação e, por vezes, frustração, especialmente quando se refere a reajustes que impactam negativamente o orçamento familiar. Em outros contextos, pode evocar a ideia de correção necessária ou adaptação positiva.
Traduções de reajustar
Espanhol
Flexões mais comuns: reajusta, reajustó, reajustando
Notas: Semelhante ao português, usado para ajustes em geral e valores.
Inglês
Flexões mais comuns: readjusts, readjusted, readjusting
Notas: Usado tanto para ajustes físicos quanto para valores e planos.
Definições de reajustar
Classe gramatical: verbo bitransitivo, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto e indireto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo bitransitivo, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto e indireto.
Separação silábica: re-a-jus-tar.
Ajustar novamente; fazer um novo ajuste.