Logo Palavras

reajustar

Significado de reajustar

verbo

Ajustar novamente; fazer um novo ajuste.

verbo

Realizar um novo ajuste ou correção em algo que já foi ajustado.

"O governo precisou reajustar as metas econômicas devido à crise."

Nota: Comum em contextos econômicos, financeiros e técnicos.

verbo

Alterar o valor ou a quantidade de algo, geralmente para cima, para adequá-lo a novas condições.

"Os salários foram reajustados pela inflação."

Antônimos:

Nota: Frequentemente usado para preços, salários e índices.

💡 O verbo 'reajustar' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo do verbo 'reajustar'.

Origem da palavra reajustar

re- (prefixo de repetição) + ajustar (verbo).

Linha do tempo de reajustar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIXOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XIX - Derivação do verbo 'ajustar' com o prefixo 're-', indicando repetição ou intensificação. O verbo 'ajustar' tem origem no latim 'adjustare', que significa 'aproximar, unir, adaptar'.

Origem

Século XIOrigem

Formado pelo prefixo 're-' (do latim, indicando repetição, volta ou intensificação) e o verbo 'ajustar'. O verbo 'ajustar' tem origem no latim 'adjustare', que significa 'aproximar, unir, adaptar, regular'.

Século XX

Evolução do Uso

Século XX - Ganha proeminência em contextos econômicos e sociais, especialmente após períodos de instabilidade que demandavam correções de valores e acordos. O uso se consolida em documentos formais e na linguagem jornalística.

Vida Emocional

Século XXHoje

Associada a sentimentos de incerteza, preocupação e, por vezes, frustração, especialmente quando se refere a reajustes que impactam negativamente o orçamento familiar. Em outros contextos, pode evocar a ideia de correção necessária ou adaptação positiva.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de reajustar

Espanhol

reajustar(verbo)

Flexões mais comuns: reajusta, reajustó, reajustando

Notas: Semelhante ao português, usado para ajustes em geral e valores.

Inglês

readjust(verb)

Flexões mais comuns: readjusts, readjusted, readjusting

Notas: Usado tanto para ajustes físicos quanto para valores e planos.

Definições de reajustar

Classe gramatical: verbo bitransitivo, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto e indireto.

Flexão do verbo: Flexão do verbo bitransitivo, verbo transitivo direto e verbo transitivo direto e indireto.

Separação silábica: re-a-jus-tar.

reajustar

Ajustar novamente; fazer um novo ajuste.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade