recuperou
Significado de recuperou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo recuperar.
Compartilhar
verbo
Obter novamente algo que foi perdido, roubado ou que estava em posse de outrem; reaver.
"Ele recuperou a carteira que havia perdido."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de voltar a ter posse de algo.
verbo
Restabelecer a saúde, a força ou o vigor; restabelecer-se.
"Após a doença, ele recuperou as energias rapidamente."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a volta a um estado anterior de bem-estar físico ou mental.
💡 O verbo 'recuperar' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde a posse de bens até o restabelecimento de condições físicas ou emocionais.
Origem da palavra recuperou
Linha do tempo de recuperou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - O verbo 'recuperar' tem origem no latim 'recuperare', que significa 'retomar', 'reobter', 'restaurar'. A forma 'recuperou' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado. A palavra entrou na língua portuguesa através do latim vulgar, mantendo seu sentido original de reaver algo perdido ou danificado.
Origem
Do latim 'recuperare', que significa 'retomar', 'reobter', 'restaurar', 'voltar a ter'.
Primeiro Registro
Registros em textos latinos medievais que foram precursores do português, com o verbo 'recuperare' e suas formas.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX e Atualidade - A palavra 'recuperou' continua sendo amplamente utilizada na língua portuguesa, tanto no Brasil quanto em Portugal. Seu uso abrange desde a recuperação de objetos e saúde até a recuperação de dados, informações, perdas financeiras e até mesmo de estados emocionais ou psicológicos. A forma 'recuperou' é uma das conjugações mais comuns do verbo.
Traduções de recuperou
Inglês
Flexões mais comuns: recover
Notas: A forma verbal 'recovered' corresponde a 'recuperou'.
Espanhol
Flexões mais comuns: recuperar
Notas: A forma verbal 'recuperó' é a tradução direta de 'recuperou'.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo recuperar.
A história viva das palavras