recheando
Significado de recheando
Ação de rechear; ato de colocar recheio em algo. Também pode significar preencher ou abarrotar.
Compartilhar
gerúndio
Ato de colocar recheio em alimentos como pães, tortas, salgados, etc. Também se refere a preencher algo com substâncias.
"Ele estava recheando os pastéis com carne moída."
Antônimos:
Nota: Forma verbal no gerúndio do verbo rechear.
gerúndio
Ato de preencher completamente um espaço, lugar ou objeto; abarrotar.
"O caminhão estava recheando o depósito com caixas."
Antônimos:
Nota: Forma verbal no gerúndio do verbo rechear.
💡 Forma verbal no gerúndio do verbo 'rechear'.
Origem da palavra recheando
Linha do tempo de recheando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'rechear', que por sua vez vem do latim vulgar 'repletiare' (encher novamente), de 're-' (de novo) e 'plenus' (cheio). A forma 'rechear' se estabelece no português, com o gerúndio 'recheando' surgindo com a evolução gramatical da língua.
Origem
Deriva do latim vulgar 'repletiare', significando 'encher novamente', composto por 're-' (de novo) e 'plenus' (cheio).
O verbo 'rechear' se consolidou no português, dando origem ao gerúndio 'recheando'.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Mantém o sentido culinário e de preenchimento. Ganha conotações figuradas de 'encher' ou 'sobrecarregar' algo ou alguém, como em 'recheando a agenda' ou 'recheando o discurso com clichês'. A palavra é formal e dicionarizada, encontrada em diversos contextos.
Traduções de recheando
Espanhol
Flexões mais comuns: rellenando
Notas: Principalmente usado para alimentos.
Inglês
Flexões mais comuns: stuffing
Notas: Principalmente usado para alimentos.
Ação de rechear; ato de colocar recheio em algo. Também pode significar preencher ou abarrotar.
A história viva das palavras