reclamassem
Significado de reclamassem
Forma verbal do verbo 'reclamar'.
Compartilhar
verbo
Expressar queixa, lamentação ou insatisfação sobre algo ou alguém.
"Seria melhor que eles não reclamassem tanto da comida."
Nota: Refere-se à ação de expressar descontentamento.
verbo
Manifestar objeção ou discordância formalmente.
"Era importante que os advogados reclamassem da decisão do juiz."
Nota: Usado em contextos mais formais, como jurídicos ou administrativos.
💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'reclamar'.
Origem da palavra reclamassem
Linha do tempo de reclamassem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim 'reclamare', que significa clamar em voz alta, gritar, protestar, opor-se. O prefixo 're-' intensifica a ação de 'clamare' (clamar).
Origem
Do latim 'reclamare', composto por 're-' (intensidade) e 'clamare' (clamar, gritar). O sentido original remete a um protesto vocal e enérgico.
Conflitos Sociais
Greves e manifestações frequentemente envolviam o 'reclamar' por direitos trabalhistas e sociais. A forma 'reclamassem' pode ser usada em discussões sobre o que teria acontecido se as reivindicações não fossem atendidas ou se fossem mais assertivas.
Momentos Culturais
Em canções de protesto e movimentos sociais, 'reclamar' ganha força como sinônimo de luta por direitos. A forma 'reclamassem' pode ser encontrada em letras que exploram cenários de opressão passada ou desejos não realizados.
Traduções de reclamassem
Inglês
Flexões mais comuns: complain
Notas: A forma 'reclamassem' corresponde ao passado subjuntivo em português.
Espanhol
Flexões mais comuns: reclamar
Notas: A conjugação 'reclamaran' é uma forma comum do subjuntivo imperfeito em espanhol.
Forma verbal do verbo 'reclamar'.
A história viva das palavras