recolherei
Significado de recolherei
Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'recolher'.
Compartilhar
verbo
Juntar, agrupar ou congregar algo ou alguém; recolher-se.
"Amanhã, recolherei todos os livros da biblioteca."
Nota: Refere-se à ação de trazer algo para um local ou estado de recolhimento.
verbo
Retirar-se, voltar para casa ou para um lugar seguro; recolher-se.
"Quando a chuva começar, recolherei meus filhos."
Antônimos:
Nota: Implica a ideia de segurança, proteção ou retorno a um local de origem.
💡 Forma verbal do verbo 'recolher', conjugada na primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Origem da palavra recolherei
Linha do tempo de recolherei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'recolligere', que significa juntar, reunir, recolher, com o prefixo 're-' (novamente) e 'colligere' (colher).
Origem
Do latim 'recolligere', composto por 're-' (novamente) e 'colligere' (colher, juntar).
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'recolher' e suas conjugações, como 'recolherei', foram incorporados ao português desde suas origens. A forma 'recolherei' é a primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação futura de recolher.
Uso Contemporâneo
A forma 'recolherei' é utilizada em contextos formais e literários, indicando uma ação futura de juntar, abrigar, guardar, ou mesmo de se retirar para um lugar mais reservado.
Traduções de recolherei
Espanhol
Flexões mais comuns: recoger
Notas: Equivalente direto de 'recolherei' no futuro.
Inglês
Flexões mais comuns: gather
Notas: A tradução mais direta para 'recolher' no sentido de juntar.
Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'recolher'.
A história viva das palavras