refletem
Significado de refletem
Ação de refletir, que pode significar pensar, considerar, ou projetar uma imagem ou luz.
Compartilhar
verbo
Pensar profundamente sobre algo; ponderar.
"Os alunos refletem sobre as lições aprendidas."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar um processo mental de análise ou contemplação.
verbo
Projetar ou espelhar uma imagem, luz ou som.
"As montanhas refletem no lago sereno."
Nota: Comum em contextos que descrevem fenômenos ópticos ou acústicos.
💡 O verbo 'refletir' possui múltiplos usos, tanto no sentido figurado (pensar) quanto no literal (projetar imagem/luz).
Origem da palavra refletem
Linha do tempo de refletem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do latim 'reflectere', que significa 'curvar para trás', 'dobrar', 'voltar'. Composto por 're-' (de novo, para trás) e 'flectere' (dobrar, curvar).
Origem
Do latim 'reflectere', com o sentido literal de curvar para trás ou dobrar. O prefixo 're-' indica repetição ou retorno, e 'flectere' significa dobrar ou curvar.
Momentos Culturais
Em debates filosóficos e psicológicos, 'refletem' é usado para discutir a autoconsciência e a análise crítica.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'refletir' e suas conjugações, como 'refletem', foram incorporadas ao português através do latim vulgar. O sentido de 'pensar', 'meditar' desenvolveu-se a partir da ideia de 'voltar o pensamento para algo'.
Traduções de refletem
Espanhol
Flexões mais comuns: reflejar, reflejando, reflejado
Notas: A conjugação 'reflejan' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'reflejar'.
Inglês
Flexões mais comuns: reflects, reflecting, reflected
Notas: A forma 'reflect' é mais comum no inglês britânico, enquanto 'reflect' é usada em ambos os dialetos, mas 'reflect' é a grafia padrão nos EUA.
Ação de refletir, que pode significar pensar, considerar, ou projetar uma imagem ou luz.
A história viva das palavras