remodelado
Significado de remodelado
Particípio passado do verbo remodelar; que foi alterado na forma ou estrutura.
Compartilhar
adjetivo
Que passou por remodelação; que teve sua forma ou estrutura modificada ou renovada.
"O prédio antigo foi remodelado para abrigar o novo museu."
Nota: Usado para descrever construções, objetos ou até mesmo conceitos que sofreram alterações.
verbo
Forma do particípio passado do verbo 'remodelar', indicando uma ação concluída.
"O arquiteto havia remodelado o espaço interno."
Nota: Refere-se à ação de dar nova forma ou estrutura a algo.
💡 O termo 'remodelado' é o particípio passado do verbo 'remodelar', podendo ser usado como adjetivo ou como parte de tempos compostos verbais.
Origem da palavra remodelado
Linha do tempo de remodelado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 're-' (novamente) e 'modelare' (moldar, dar forma), indicando uma ação de moldar novamente ou dar nova forma.
Origem
Do latim 're-' (novamente) e 'modelare' (moldar, dar forma). O prefixo 're-' indica repetição ou intensidade, e 'modelare' remete à ideia de forma, modelo ou escultura.
Uso Moderno e Contemporâneo
O termo 'remodelado' é amplamente utilizado em diversos campos, desde a reforma de edifícios e objetos até a reestruturação de processos e conceitos. Sua aplicação se expande para o âmbito social e pessoal, indicando transformações significativas.
Mudanças de Sentido
O sentido se expande para abranger reestruturações de sistemas, planos ou organizações. Ex: 'o plano de negócios foi remodelado'.
Traduções de remodelado
Inglês
Flexões mais comuns: remodel, remodels, remodeling
Notas: Implica uma mudança na forma ou estrutura, não apenas uma renovação superficial.
Espanhol
Flexões mais comuns: remodelar, remodela, remodelaron
Notas: Similar ao português, indica alteração de forma ou estrutura.
Particípio passado do verbo remodelar; que foi alterado na forma ou estrutura.
A história viva das palavras