renascerem
Significado de renascerem
Voltar a nascer; ressurgir; ter nova vida ou existência.
Compartilhar
verbo
Voltar a nascer; ressurgir; ter nova vida ou existência.
"Espera-se que as esperanças da equipe renascerem após a vitória."
Nota: Forma verbal na terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo do verbo 'renascer'.
verbo
Ter um novo começo; rejuvenescer; recuperar a força ou o vigor.
"Após o descanso, os atletas sentiram que suas energias iriam renascerem."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em contextos de superação e renovação.
💡 A forma 'renascerem' é a conjugação do verbo 'renascer' na terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo (ex: 'quando eles renascerem').
Origem da palavra renascerem
Linha do tempo de renascerem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'renascere', que significa 'nascer de novo', composto por 're-' (novamente) e 'nasci' (nascer).
Origem
Do latim 'renascere', significando 'nascer de novo', formado por 're-' (novamente) e 'nasci' (nascer).
Representações
Presente em títulos de filmes, novelas e músicas que abordam temas de superação, segundas chances e transformações profundas.
Entrada e Evolução no Português
A forma verbal 'renascer' e suas conjugações, como 'renascerem', foram incorporadas ao léxico português desde seus primórdios, com o sentido literal de voltar a nascer ou ressurgir.
Traduções de renascerem
Espanhol
Flexões mais comuns: renazcan
Notas: A forma verbal 'renascerem' corresponde a 'renacer' no futuro do subjuntivo.
Inglês
Flexões mais comuns: reborn
Notas: A forma verbal 'renascerem' corresponde a 'to be reborn' no futuro do subjuntivo.
Voltar a nascer; ressurgir; ter nova vida ou existência.
A história viva das palavras