residido
Significado de residido
Particípio passado do verbo residir.
Compartilhar
particípio passado
Que habitou ou mora em determinado lugar.
"Ele tem residido em São Paulo nos últimos anos."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado para indicar o local onde alguém mora ou esteve morando.
particípio passado
Que se encontra em um lugar; que é inerente a algo.
"A solução reside no problema."
Formal:
Neutro:
Nota: Indica a localização ou a natureza intrínseca de algo.
💡 Forma verbal do verbo 'residir', conjugado na primeira ou terceira pessoa do singular do pretérito perfeito composto do indicativo (ex: 'eu tenho residido', 'ele tem residido') ou como particípio passado em outras construções.
Origem da palavra residido
Linha do tempo de residido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
O particípio passado 'residido' deriva do verbo latino 'residere', que significa 'sentar-se atrás', 'permanecer', 'habitar'. A raiz 'sedere' (sentar) é fundamental, indicando a ideia de fixação em um lugar.
Origem
Do latim 'residere', composto por 're-' (de volta, atrás) e 'sedere' (sentar), significando 'sentar-se em um lugar', 'permanecer', 'habitar'.
Entrada no Português e Uso Medieval
O verbo 'residir' e seu particípio 'residido' foram incorporados ao português através do latim, provavelmente com a consolidação da língua. Na Idade Média, o termo já era utilizado em contextos legais e administrativos para indicar a moradia fixa de pessoas em determinados locais, muitas vezes com implicações fiscais ou de jurisdição.
Consolidação e Uso Formal
Ao longo dos séculos, 'residido' manteve seu sentido principal de habitar ou morar em um local. Tornou-se um termo formal, comum em documentos oficiais, contratos, registros civis e na linguagem jurídica, referindo-se ao domicílio legal de uma pessoa ou entidade.
Traduções de residido
Espanhol
Flexões mais comuns: reside
Notas: Corresponde ao particípio passado de 'residir'.
Inglês
Flexões mais comuns: reside
Notas: Corresponds to the past participle of 'to reside'.
Particípio passado do verbo residir.
A história viva das palavras