respirável
Significado de respirável
Que permite a respiração; que deixa o ar passar.
Compartilhar
adjetivo
Que permite a passagem de ar; que não impede a respiração.
"Este tecido é muito respirável, ideal para roupas esportivas."
Nota: Comum em contextos de vestuário, materiais de construção e ambientes.
adjetivo
Que é suportável ou tolerável; que se pode aguentar.
"A situação financeira da empresa está um pouco mais respirável este mês."
Nota: Usado metaforicamente para descrever situações ou condições.
💡 Adjetivo derivado de 'respirar', com significados literal e figurado.
Origem da palavra respirável
Linha do tempo de respirável
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIX - Derivação do verbo 'respirar' (do latim 'respirare') com o sufixo '-ável', indicando capacidade ou possibilidade. A palavra surge para descrever algo que permite a respiração.
Origem
Formada a partir do verbo 'respirar' (do latim 'respirare', que significa 'soprar para trás', 'exalar', 'inspirar e expirar') acrescido do sufixo '-ável', que denota possibilidade ou aptidão.
Evolução do Uso
Século XX - Ampliação do sentido para além do literal, aplicando-se a ambientes, materiais e até mesmo a situações que não oprimem ou sufocam.
Mudanças de Sentido
Ampliação para o sentido figurado: que não é opressivo, sufocante ou excessivamente restritivo. Aplica-se a ambientes, situações sociais ou de trabalho.
Antônimos de respirável
Traduções de respirável
Inglês
Notas: Principal tradução para o sentido literal.
Espanhol
Notas: Principal tradução para o sentido literal.
Definições de respirável
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: respiráveis.
Separação silábica: res-pi-rá-vel.
Que permite a respiração; que deixa o ar passar.