retribuam
Significado de retribuam
Forma verbal do verbo 'retribuir', indicando a ação de dar ou fazer algo em troca de algo recebido, ou de corresponder a um sentimento ou ação.
Significados de retribuam
verbo
Corresponder a um benefício, favor, ofensa ou sentimento com outro semelhante; pagar na mesma moeda.
"Espero que eles retribuam a gentileza que lhes foi demonstrada."
Antônimos:
Nota: Usado tanto para ações positivas quanto negativas.
💡 A forma 'retribuam' é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'retribuir'.
Origem da palavra retribuam
Linha do tempo de retribuam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — Deriva do latim 'retribuere', composto por 're-' (de novo, em retorno) e 'tribuere' (dar, conceder, atribuir). Significa, portanto, dar em retorno, conceder de volta.
Origem
Do latim 'retribuere', significando dar em retorno, conceder de volta. Composto por 're-' (em retorno) e 'tribuere' (dar, conceder).
Entrada e Evolução na Língua Portuguesa
Idade Média/Renascimento — A palavra 'retribuir' e suas conjugações, como 'retribuam', começam a ser usadas no português, mantendo o sentido original de dar algo em troca, seja um favor, um pagamento ou uma resposta.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XIX-XXI — O verbo 'retribuir' consolida-se na língua, com 'retribuam' sendo a forma verbal na terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou imperativo. Mantém o sentido de correspondência, seja em ações, sentimentos ou pagamentos, e é uma palavra formal/dicionarizada.
Forma verbal do verbo 'retribuir', indicando a ação de dar ou fazer algo em troca de algo recebido, ou de corresponder a um sentimento ou ação.
A história viva das palavras