rompemos
Significado de rompemos
Forma verbal do verbo 'romper'.
Compartilhar
verbo
Partir, quebrar, romper algo. Fazer ruir. Invadir, penetrar. Interromper, suspender. Quebrar um acordo ou promessa. Tornar-se público, divulgar. Nascer, eclodir.
"Nós rompemos o contrato por falta de pagamento."
Antônimos:
Nota: A conjugação 'rompemos' é a forma padrão para a primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'romper'.
💡 O verbo 'romper' possui múltiplos significados, dependendo do contexto.
Origem da palavra rompemos
Linha do tempo de rompemos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'romper' tem origem no latim 'rumpere', que significa quebrar, estilhaçar, rasgar. A forma 'rompemos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo, indicando uma ação realizada por 'nós'.
Origem
Deriva do latim 'rumpere', com o significado de quebrar, estilhaçar, rasgar, partir.
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade - A palavra 'rompemos' continua em uso corrente, abrangendo desde o sentido literal de quebrar algo físico até o figurado de romper relações, acordos, silêncios ou barreiras.
Evolução no Português
Idade Média - Século XIX - O verbo 'romper' e suas conjugações, como 'rompemos', foram gradualmente incorporados ao vocabulário do português, mantendo seu sentido original de quebra, interrupção ou descontinuidade.
Traduções de rompemos
Espanhol
Flexões mais comuns: rompí, roto
Notas: A conjugação 'rompemos' é a forma da primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'romper' em português, e 'rompemos' é a conjugação correspondente em espanhol para o mesmo verbo.
Inglês
Flexões mais comuns: broke, broken
Notas: O verbo 'break' é a tradução mais comum para 'romper' em diversos contextos.
Forma verbal do verbo 'romper'.
A história viva das palavras