reparamos

Significado de reparamos

verbo

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo reparar.

Significados de reparamos

  1. verbo

    Consertar, arrumar, restaurar algo que está estragado ou danificado.

    "Nós reparamos o telhado antes que chovesse."

    Nota: Refere-se à ação de tornar algo funcional novamente.

  2. verbo

    Notar, perceber, observar algo.

    "Reparamos que o carro estava estacionado de forma irregular."

    Nota: Implica atenção e percepção de um detalhe ou situação.

💡 A palavra 'reparamos' é a conjugação do verbo 'reparar' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo. Pode ter o sentido de consertar ou de notar/perceber.

Origem da palavra reparamos

Do latim reparare, 'consertar, restaurar, renovar'.

Linha do tempo de reparamos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica e Latim

Deriva do verbo latino 'reparare', que significa 'restaurar', 'consertar', 'reconstruir' ou 'voltar a preparar'.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'reparare', composto por 're-' (novamente) e 'parare' (preparar, arranjar, dispor).

Português Arcaico

Entrada no Português

O verbo 'reparar' e suas conjugações, como 'reparamos', foram incorporados ao português desde seus primórdios, com registros que remontam ao português arcaico.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

A forma 'reparamos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'reparar', utilizada em diversos contextos, desde o literal (consertar algo) até o figurado (notar, observar, compensar).

reparamos

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo reparar.

PalavrasA história viva das palavras