ruminado
Significado de ruminado
Particípio passado do verbo ruminar.
Compartilhar
particípio
Que foi ruminado; que se ruminou.
"O alimento ruminado foi regurgitado."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se ao processo digestivo de ruminantes ou, figurativamente, à reflexão profunda sobre algo.
particípio
Que foi objeto de reflexão profunda e repetida; pensado ou meditado longamente.
"A ideia ruminada por ele finalmente se concretizou."
Neutro:
Informal:
Nota: Usado em sentido figurado para descrever um processo mental de consideração intensa.
💡 O termo 'ruminado' é o particípio passado do verbo 'ruminar', que possui tanto um sentido literal ligado à digestão de animais ruminantes quanto um sentido figurado de reflexão profunda.
Origem da palavra ruminado
Linha do tempo de ruminado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - O termo 'ruminado' deriva do latim 'ruminatus', particípio passado de 'ruminare', que significa 'mastigar novamente', 're-mastigar'. Inicialmente, o uso era literal, referindo-se ao processo digestivo dos ruminantes. Com o tempo, a palavra foi incorporada ao português, mantendo seu sentido primário.
Origem
Do latim 'ruminatus', particípio passado de 'ruminare', que significa 'mastigar novamente', 're-mastigar'.
Primeiro Registro
O termo 'ruminar' e seus derivados, incluindo 'ruminado', começam a aparecer em textos em português, inicialmente com seu sentido literal ligado à zoologia, e gradualmente adquirindo o sentido figurado em contextos literários e filosóficos.
Uso Contemporâneo e Dicionarizado
Século XX - Atualidade - 'Ruminado' é amplamente reconhecido como um termo formal e dicionarizado, com seu sentido figurado bem estabelecido. É utilizado em contextos que exigem a descrição de um pensamento aprofundado, uma reflexão prolongada ou um plano cuidadosamente considerado.
Sinônimos de ruminado
Traduções de ruminado
Inglês
Flexões mais comuns: ruminate
Notas: Can refer to the literal process of digestion in ruminants or the figurative act of deep contemplation.
Espanhol
Flexões mais comuns: rumiar
Notas: Refere-se ao processo digestivo de ruminantes ou ao ato figurado de contemplação profunda.
Definições de ruminado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: ruminados.
Separação silábica: ru-mi-na-do.
Feminino: ruminada.
Particípio passado do verbo ruminar.
A história viva das palavras