saneado
Significado de saneado
Particípio passado do verbo sanear, usado como adjetivo ou substantivo.
Compartilhar
adjetivo
Que foi objeto de saneamento; corrigido, regularizado, limpo.
"O processo judicial foi saneado antes da sentença."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a algo que teve problemas resolvidos ou irregularidades corrigidas.
substantivo masculino
Ato ou efeito de sanear; saneamento.
"O saneado básico é fundamental para a saúde pública."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever o processo ou o resultado de tornar algo são, limpo ou regularizado.
💡 O termo 'saneado' deriva do verbo 'sanear', que tem origem no latim 'sanare' (curar, sarar). É frequentemente utilizado em contextos jurídicos, administrativos e de saúde pública para indicar a correção de falhas, a regularização de situações ou a melhoria das condições de higiene e salubridade.
Origem da palavra saneado
Linha do tempo de saneado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'sanare', que significa curar, sarar, restaurar a saúde. O particípio passado 'saneatus' deu origem a 'saneado'.
Origem
Do latim 'sanare', com o significado de curar, sarar, restaurar a saúde. O particípio passado 'saneatus' é a raiz direta.
Conflitos Sociais
A falta de saneamento básico em vastas áreas do Brasil gera conflitos sociais e de saúde pública. A discussão sobre um país 'saneado' em termos de infraestrutura hídrica e de esgoto é um tema recorrente de desigualdade social e luta por direitos básicos.
Momentos Culturais
A expansão urbana e a crescente preocupação com a saúde pública no Brasil trouxeram a palavra 'saneado' para o centro de discussões sobre infraestrutura e qualidade de vida, especialmente em campanhas e políticas públicas relacionadas ao saneamento básico.
Sinônimos de saneado
Traduções de saneado
Espanhol
Flexões mais comuns: saneado, saneada, saneados, saneadas
Notas: Em alguns contextos, pode ser traduzido como 'corregido', 'regularizado' ou 'limpiado'.
Inglês
Flexões mais comuns: remedied
Notas: Pode também ser traduzido como 'cleaned up', 'rectified' ou 'made sound' dependendo do contexto.
Definições de saneado
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: saneados.
Separação silábica: sa-ne-a-do.
Feminino: saneada.
Particípio passado do verbo sanear, usado como adjetivo ou substantivo.
A história viva das palavras