sanga
Significado de sanga
Córrego, riacho ou vala. Em sentido figurado, pode indicar profundidade.
Compartilhar
substantivo feminino
Pequeno curso de água, riacho ou córrego, especialmente em regiões do Sul do Brasil.
"A água da sanga corria límpida pela mata."
Nota: Termo geográfico regional consolidado.
substantivo feminino
Buraco profundo ou profundidade.
"O poço era uma sanga sem fundo."
Nota: Uso figurado e gíria regional, derivado do sentido geográfico de profundidade.
💡 O termo é amplamente reconhecido na região Sul do Brasil com ambos os sentidos. O sentido de 'buraco profundo' é mais informal e gíria.
Origem da palavra sanga
Linha do tempo de sanga
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Indígena e Entrada no Português
Período pré-colonial e colonial — termo de origem tupi-guarani, referindo-se a cursos d'água ou valas.
Origem
Origem tupi-guarani, referindo-se a um curso d'água, riacho ou vala. (corpus_girias_regionais_variacoes_culturais.txt)
Ressignificação como Gíria Regional
Século XX - Atualidade — A palavra adquire um novo sentido como gíria regional, especialmente no Sul, para designar um buraco profundo ou a própria profundidade.
Primeiro Registro
Documentação de uso como gíria regional no Sul do Brasil. (corpus_girias_regionais_variacoes_culturais.txt)
Sinônimos de sanga
Traduções de sanga
Espanhol
Notas: Para o sentido de 'buraco profundo', 'agujero profundo' ou 'abismo' pode ser usado.
Inglês
Notas: Para o sentido de 'buraco profundo', 'deep hole' ou 'abyss' pode ser usado.
Definições de sanga
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: sangas.
Separação silábica: san-ga.
Masculino: sango.
Córrego, riacho ou vala. Em sentido figurado, pode indicar profundidade.
A história viva das palavras