sangue-fraco
Significado de sangue-fraco
Significados de sangue-fraco
adjetivo
Que ou quem tem pouca força física; debilitado, fraco.
"Ele sempre foi um sujeito sangue-fraco, nunca aguentou muito peso."
Nota: Pode ser usado tanto para descrever a condição física quanto a falta de vigor.
💡 A expressão é amplamente compreendida em todo o território brasileiro, com conotação geralmente negativa.
Origem da palavra sangue-fraco
Linha do tempo de sangue-fraco
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação da locução a partir de 'sangue' (do latim sanguis) e 'fraco' (do latim *fraccus*, quebrado, frágil). Inicialmente, referia-se a uma condição física ou de saúde.
Origem
Composto pela junção de 'sangue', do latim *sanguis*, e 'fraco', do latim *fraccus* (quebrado, frágil). A ideia original remete à fraqueza física, possivelmente ligada a doenças ou constituição delicada.
Momentos Culturais
Popularização na linguagem falada, sendo comum em diálogos de novelas, filmes e músicas, reforçando seu caráter coloquial e, por vezes, pejorativo.
Representações
Personagens em novelas, filmes e séries brasileiras são frequentemente rotulados como 'sangue-fraco' por outros personagens para indicar covardia, falta de iniciativa ou passividade diante de desafios. A representação reforça o estereótipo de alguém sem 'fibra'.
Indivíduo com pouca força física ou de caráter; pessoa apática ou sem energia.
A história viva das palavras