seduzimos
Significado de seduzimos
Ato ou efeito de seduzir; atrair, encantar, persuadir.
Compartilhar
verbo
Exercer atração ou encanto sobre alguém, geralmente com intenção de conquista ou persuasão.
"Nós seduzimos o cliente com nossa proposta inovadora."
Antônimos:
Nota: Pode ter conotação sexual ou apenas de persuasão.
verbo
Levar alguém a fazer algo que não deveria; desviar do bom caminho; corromper.
"Eles nos seduzimos a participar de um plano arriscado."
Informal:
Antônimos:
Nota: Implica uma ação negativa ou prejudicial.
💡 Forma verbal do verbo 'seduzir' (primeira pessoa do plural, presente do indicativo).
Origem da palavra seduzimos
Linha do tempo de seduzimos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'seducere', que significa 'levar para o lado', 'afastar', 'enganar', composto por 'se-' (separadamente) e 'ducere' (conduzir).
Origem
Do latim 'seducere', significando 'levar para o lado', 'afastar', 'desviar', 'enganar'.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'seduzir' e suas conjugações, como 'seduzimos', foram incorporadas ao português através do latim, mantendo inicialmente o sentido de conduzir para longe, desviar, e gradualmente adquirindo conotações de atrair, encantar e persuadir, especialmente em contextos de tentação ou conquista.
Uso Contemporâneo
A forma 'seduzimos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'seduzir'. É uma palavra formal, dicionarizada, utilizada em diversos contextos, desde o literário e o cotidiano até o marketing e a psicologia, mantendo a dualidade de atração positiva e manipulação negativa.
Traduções de seduzimos
Inglês
Flexões mais comuns: we seduce
Notas: A forma 'we seduce' é a tradução direta.
Espanhol
Notas: É a conjugação direta do verbo 'seducir'.
Ato ou efeito de seduzir; atrair, encantar, persuadir.
A história viva das palavras