silenciaste
Significado de silenciaste
2ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo silenciar.
Compartilhar
verbo
Tornar(-se) silencioso; calar(-se).
"Você silenciaste a conversa quando o chefe entrou na sala."
Nota: Refere-se à ação de parar de falar ou emitir som.
verbo
Não dar publicidade ou divulgação a algo; ocultar.
"O governo silenciaste as críticas sobre o novo imposto."
Antônimos:
Nota: Implica a ação de impedir que uma informação se torne conhecida.
💡 Forma verbal do verbo 'silenciar', conjugada na segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra silenciaste
Linha do tempo de silenciaste
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
Século XV - O verbo 'silenciar' deriva do latim 'silentium' (silêncio), com o sufixo verbal '-ar'. A forma 'silenciaste' surge como a 2ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.
Origem
Deriva do latim 'silentium' (silêncio), com a adição do sufixo verbal '-ar' para formar 'silenciar'. A forma 'silenciaste' é uma conjugação específica do pretérito perfeito do indicativo.
Uso Contemporâneo e Declínio
Século XX e Atualidade - O uso de 'silenciaste' torna-se cada vez mais raro no português brasileiro falado e escrito, sendo substituído por construções mais simples ou pela 3ª pessoa ('silenciou'). Permanece em registros formais e literários, mas com baixa frequência.
Uso Literário e Formal
Séculos XVI a XIX - A forma 'silenciaste' é encontrada em textos literários e formais, refletindo a gramática normativa da época. Seu uso é restrito a contextos que exigem a conjugação verbal precisa.
Traduções de silenciaste
Inglês
Flexões mais comuns: silenced
Notas: Tradução direta da ação de tornar silencioso ou calar.
Espanhol
Flexões mais comuns: silenciar
Notas: Corresponde à conjugação do verbo 'silenciar' na segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
2ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo silenciar.
A história viva das palavras