indomado
Significado de indomado
Particípio passado do verbo 'indomar', usado como adjetivo.
Compartilhar
adjetivo
Que não foi domado; selvagem, indomesticado.
"O cavalo selvagem permaneceu indomado."
Nota: Refere-se a animais ou, metaforicamente, a pessoas ou coisas que resistem ao controle ou à submissão.
adjetivo
Que não se submete ou não se deixa vencer; invencível, indestrutível.
"Sua vontade indomada o levou ao sucesso."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever força de caráter, espírito ou resistência.
💡 Forma verbal (particípio passado) do verbo 'indomar'. Pode ser usado para descrever animais, pessoas, sentimentos ou situações.
Origem da palavra indomado
Linha do tempo de indomado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'indomitus', particípio passado de 'indomare' (domar, subjugar). A palavra 'indomado' entra no português com o sentido literal de 'não domado', 'selvagem', 'indócil'.
Origem
Do latim 'indomitus', particípio passado de 'indomare', significando 'não domado', 'selvagem', 'indócil'.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX-Atualidade — Mantém o sentido literal e figurado, mas ganha novas conotações em contextos de natureza (terras indomadas), comportamento humano (espírito indomado) e até em marketing e branding para evocar força e autenticidade.
Mudanças de Sentido
Mantém os sentidos anteriores e é aplicado a elementos naturais (florestas indomadas), comportamentos (um olhar indomado) e conceitos abstratos (um espírito indomado).
Sinônimos de indomado
Antônimos de indomado
Traduções de indomado
Espanhol
Flexões mais comuns: indómito, indómita, indómitos, indómitas
Notas: Equivalente direto em espanhol para o sentido primário.
Inglês
Flexões mais comuns: untamed
Notas: Principal tradução para o sentido de não domado ou selvagem.
Definições de indomado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: indomados.
Separação silábica: in-do-ma-do.
Feminino: indomada.
Particípio passado do verbo 'indomar', usado como adjetivo.
A história viva das palavras