Logo Palavras

subtrairiam

Significado de subtrairiam

verbo

Forma verbal do verbo 'subtrair' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.

verbo

Retirar uma quantidade de outra; diminuir; fazer a subtração.

"Eles subtrairiam o valor do imposto da conta final."

Nota: Refere-se à ação de retirar ou diminuir algo de outra coisa, geralmente em contextos matemáticos ou financeiros.

verbo

Afastar, retirar algo ou alguém de um lugar ou situação; desviar.

"Os médicos decidiram que subtrairiam o paciente da exposição ao vírus."

Nota: Usado para indicar a remoção ou o afastamento de algo ou alguém de um contexto específico.

💡 A forma verbal 'subtrairiam' indica uma ação hipotética ou condicional no passado, realizada por um grupo de pessoas (eles/elas).

Origem da palavra subtrairiam

Do latim subtractare, derivado de subtrahere, 'levar por baixo', 'retirar'.

Linha do tempo de subtrairiam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação do Verbo

Século XIII - O verbo 'subtrair' deriva do latim 'subtrahere', composto por 'sub' (embaixo, debaixo) e 'trahere' (puxar, arrastar). A forma 'subtrairiam' é a conjugação na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo, indicando uma ação hipotética ou condicional no passado.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'subtrahere', que significa 'puxar para baixo', 'remover', 'diminuir'. Composto por 'sub' (embaixo) e 'trahere' (puxar).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizado em debates acadêmicos e jurídicos para expressar cenários condicionais.

Séculos XIV-XVHoje

Entrada e Uso no Português

Séculos XIV-XV - O verbo 'subtrair' e suas conjugações, como 'subtrairiam', tornam-se parte do vocabulário do português, inicialmente em contextos mais formais e eruditos, relacionados a operações matemáticas, remoção ou diminuição.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de subtrairiam

Inglês

would subtract(verb phrase)

Flexões mais comuns: subtract

Notas: The verb 'subtract' is the direct equivalent. 'Would' indicates the conditional/future-in-the-past tense.

Espanhol

restarían(verbo)

Flexões mais comuns: restar

Notas: The verb 'restar' is commonly used for subtraction. 'Deducir' and 'quitar' can also be used depending on context.

subtrairiam

Forma verbal do verbo 'subtrair' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade