sugando
Significado de sugando
Gerúndio do verbo sugar.
Compartilhar
gerundio
Ação de sugar; que está absorvendo ou extraindo um líquido ou substância.
"A criança estava sugando o suco do canudinho."
Nota: Refere-se à ação contínua de sugar.
gerundio
Ação de explorar ou oprimir; que está tirando proveito de alguém ou algo.
"O governo estava sugando o dinheiro do povo."
Antônimos:
Nota: Usado em sentido figurado para descrever exploração.
💡 Gerúndio do verbo 'sugar', com significados literal e figurado.
Origem da palavra sugando
Linha do tempo de sugando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
O gerúndio 'sugando' deriva do verbo 'sugar', que tem origem no latim 'sūgere', significando 'chupar', 'sorver', 'absorver'.
Origem
Deriva do latim 'sūgere', com o sentido primário de 'chupar', 'sorver', 'absorver'.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'sugar' e suas formas conjugadas, como 'sugando', foram incorporados ao português desde seus primórdios, mantendo o sentido original de absorção, seja física ou figurada.
Uso Contemporâneo
A palavra 'sugando' é amplamente utilizada na atualidade em diversos contextos, desde o literal (sugando líquidos) até o figurado (sugando informações, energia, etc.).
Traduções de sugando
Espanhol
Flexões mais comuns: chupar
Notas: A tradução principal abrange ambos os sentidos, literal e figurado.
Inglês
Flexões mais comuns: suck
Notas: A tradução principal abrange ambos os sentidos, literal e figurado.
Gerúndio do verbo sugar.
A história viva das palavras