Logo Palavras

suportou

Significado de suportou

verbo

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo suportar.

verbo

Aguentar, tolerar ou resistir a algo difícil, doloroso ou desagradável.

"Ele suportou a dor com bravura."

Nota: Refere-se à capacidade de resistir a adversidades.

verbo

Dar apoio, sustentar ou manter algo ou alguém.

"A estrutura suportou o peso da carga."

Nota: Pode se referir a suporte físico ou moral.

💡 Forma verbal do verbo 'suportar', indicando a ação realizada na terceira pessoa do singular no passado.

Origem da palavra suportou

Do latim 'supportare', que significa levar para cima, sustentar, aguentar.

Linha do tempo de suportou

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII — do latim 'supportare', que significa carregar, sustentar, aguentar, vir de baixo.

Origem

LatimOrigem

Deriva do verbo latino 'supportare', composto por 'sub-' (embaixo, por baixo) e 'portare' (levar, carregar). O sentido original remete a carregar algo por baixo, sustentar, aguentar o peso.

Mudanças de Sentido

Século XXMudança

O uso de 'suportou' em contextos de resiliência e superação se intensifica. A palavra pode carregar um peso emocional, indicando a força necessária para atravessar momentos difíceis. A forma verbal 'suportou' é frequentemente usada para descrever eventos passados de grande impacto.

Idade MédiaHoje

Entrada e Evolução no Português

Idade Média — A palavra 'suportar' e suas conjugações, como 'suportou', entram no vocabulário português, inicialmente com o sentido de sustentar fisicamente ou aguentar um peso.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de suportou

Espanhol

soportó(verbo)

Flexões mais comuns: soportar

Notas: Similar ao inglês, 'aguantó' ou 'toleró' podem ser usados dependendo do contexto.

Inglês

supported(verb)

Flexões mais comuns: support

Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, como 'endured' ou 'tolerated' para resistir a algo difícil.

suportou

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo suportar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade