Logo Palavras

sustentarmos

Significado de sustentarmos

verbo

Ação de manter, apoiar, conservar ou prover o necessário para a existência ou subsistência.

verbo

Manter algo ou alguém; dar força, apoio ou sustento.

"Se conseguirmos mais investidores, poderemos sustentarmos por mais tempo."

Nota: Refere-se à ação de prover ou manter algo ou alguém.

verbo

Prover o necessário para a subsistência; alimentar.

"É difícil sustentarmos nossas famílias com salários tão baixos."

Nota: Enfatiza a provisão de recursos para a vida.

💡 Forma verbal do verbo 'sustentar', conjugada na primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo.

Origem da palavra sustentarmos

Do latim 'sustinere', composto de 'sub-' (embaixo, por baixo) e 'tenere' (ter, segurar).

Linha do tempo de sustentarmos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Do latim 'sustinere', composto por 'sub' (embaixo, debaixo) e 'tenere' (ter, segurar, manter). Significa literalmente 'segurar por baixo', 'apoiar'.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'sustinere', que significa 'segurar por baixo', 'apoiar', 'manter'.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

A palavra 'sustentarmos' mantém seu sentido original de manter, apoiar e prover, mas expande seu uso para contextos de sustentabilidade ambiental, econômica e social, além de aplicações em áreas como nutrição e psicologia.

Momentos Culturais

Século XXHoje

A palavra 'sustentarmos' e o conceito de sustentabilidade ganham força em debates sobre desenvolvimento e meio ambiente, culminando em conferências internacionais e na adoção de políticas públicas.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de sustentarmos

Inglês

to sustain ourselves(verbo)

Flexões mais comuns: we sustain ourselves

Notas: A tradução mais direta para 'sustentarmos' no sentido de manter a existência ou operação.

Espanhol

sustentarnos(verbo)

Flexões mais comuns: nos sustentemos

Notas: Tradução direta e comum para o conceito de sustentar a si mesmo ou a um grupo.

sustentarmos

Ação de manter, apoiar, conservar ou prover o necessário para a existência ou subsistência.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade