tacho
Significado de tacho
Recipiente metálico, geralmente de cobre ou latão, com formato de caldeirão, usado para cozinhar, especialmente para fazer doces, conservas ou frituras.
Significados de tacho
substantivo masculino
Recipiente metálico, geralmente de cobre ou latão, com formato de caldeirão, usado para cozinhar, especialmente para fazer doces, conservas ou frituras.
"A doceira colocou o doce de leite para apurar no tacho de cobre."
Formal:
Neutro:
Nota: Comum em contextos culinários tradicionais.
substantivo masculino
Situação difícil, complicada ou perigosa; enrascada.
"Ele se meteu num tacho com aquela dívida."
Antônimos:
Nota: Uso mais restrito e informal.
💡 O termo é amplamente reconhecido no Brasil, tanto no sentido literal quanto no figurado.
Origem da palavra tacho
Linha do tempo de tacho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar 'taccus' ou 'tacea', referindo-se a um vaso ou caldeirão. A palavra é antiga e presente em diversas línguas românicas.
Origem
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar 'taccus' ou 'tacea', referindo-se a um vaso ou caldeirão. A palavra é antiga e presente em diversas línguas românicas.
Entrada e Uso na Língua Portuguesa
A palavra 'tacho' já era utilizada em Portugal no século XV, com o sentido de um grande recipiente para cozinhar ou ferver líquidos, especialmente em contextos rurais e domésticos. Sua entrada no português brasileiro acompanha a colonização.
Uso Histórico no Brasil
No Brasil colonial e imperial, o tacho era um utensílio fundamental na produção de açúcar (o 'tacho de açúcar'), na fabricação de doces caseiros, na fritura de alimentos e em outras atividades culinárias e artesanais. Sua presença era marcante nas cozinhas e engenhos.
Recipiente metálico, geralmente de cobre ou latão, com formato de caldeirão, usado para cozinhar, especialmente para fazer doces, conservas ou frituras.
A história viva das palavras