tarambola
Significado de tarambola
Som de algo caindo ou batendo; barulho confuso; pessoa desajeitada ou atrapalhada.
Significados de tarambola
substantivo feminino
Som produzido por algo que cai ou bate, geralmente de forma desajeitada ou barulhenta.
"Ouvi uma tarambola na cozinha e fui ver o que era."
Nota: Refere-se a um som específico, muitas vezes associado a algo caindo.
substantivo feminino
Pessoa desajeitada, atrapalhada ou sem coordenação.
"Ele é uma tarambola, sempre derrubando tudo."
Antônimos:
Nota: Usado de forma pejorativa ou jocosa para descrever alguém com pouca destreza.
💡 A palavra 'tarambola' pode se referir tanto a um som quanto a uma pessoa desajeitada.
Origem da palavra tarambola
Linha do tempo de tarambola
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente onomatopaica, simulando o som de algo caindo ou batendo. Pode ter relação com o latim 'tarabustare' (bater com força) ou o grego 'tarabos' (tambor).
Origem
Origem incerta, possivelmente onomatopaica, simulando o som de algo caindo ou batendo. Possível relação com o latim 'tarabustare' (bater com força) ou o grego 'tarabos' (tambor).
Momentos Culturais
Presença em literatura de cordel e em narrativas populares que exploram o humor e o cotidiano, reforçando o caráter coloquial da palavra.
Entrada na Língua Portuguesa
A palavra 'tarambola' surge no português como um termo para descrever um som estrondoso ou um objeto que cai de forma desajeitada. Sua entrada no vocabulário brasileiro é difícil de datar precisamente, mas é provável que tenha se consolidado em uso popular ao longo dos séculos XVIII e XIX.
Som de algo caindo ou batendo; barulho confuso; pessoa desajeitada ou atrapalhada.
A história viva das palavras