tilintar
Significado de tilintar
Produzir som agudo e repetido, como o de vidro ou metal batendo levemente.
Significados de tilintar
verbo intransitivo
Produzir um som agudo, claro e repetido, geralmente associado a objetos de vidro, metal ou cristal em contato leve.
"Os copos tilintaram quando brindaram."
Nota: Frequentemente usado para descrever o som de talheres, taças, moedas ou sinos pequenos.
💡 A palavra é onomatopaica, imitando o som que descreve.
Origem da palavra tilintar
Linha do tempo de tilintar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem onomatopeica, imitando o som agudo e repetido de objetos metálicos ou de vidro batendo levemente. Possivelmente influenciada por termos em outras línguas românicas com sonoridade similar.
Origem
Onomatopeica, imitando o som agudo e repetido de objetos metálicos ou de vidro batendo levemente. Possível influência de termos em outras línguas românicas com sonoridade similar.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'tilintar' surge no português, possivelmente a partir do século XV ou XVI, com o sentido de produzir um som metálico ou de vidro. Sua forma onomatopeica a torna intuitiva e de fácil assimilação.
Uso Literário e Popular
Ao longo dos séculos, 'tilintar' é empregada na literatura para evocar sensações auditivas específicas, como o som de taças brindando, sinos pequenos ou moedas. Mantém seu uso popular para descrever o som característico de objetos que se chocam levemente.
Traduções de tilintar
Inglês
Espanhol
Produzir som agudo e repetido, como o de vidro ou metal batendo levemente.
A história viva das palavras