Logo Palavras

torvo

Significado de torvo

adjetivo

Que inspira temor; ameaçador, assustador, sombrio.

adjetivo

Que demonstra ou inspira medo, ameaça ou descontentamento; sombrio, ameaçador.

"Seu olhar torvo assustou a todos."

Nota: Usado para descrever aparências, expressões faciais, ou atmosferas que causam apreensão.

adjetivo

Que tem um aspecto severo, austero ou desagradável.

"O rosto torvo do general não revelava nada."

Nota: Pode se referir a características físicas ou a uma postura intransigente.

💡 Palavra de uso comum na língua portuguesa, com origem latina.

Origem da palavra torvo

Do latim 'torvus', que significa 'áspero', 'severo', 'sombrio'.

Linha do tempo de torvo

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII — do latim 'torvus', significando sombrio, severo, ameaçador, com um olhar fixo e penetrante.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'torvus', com significados como sombrio, severo, austero, ameaçador, com um olhar fixo e penetrante.

Idade Média

Entrada no Português

Idade Média — A palavra 'torvo' entra no vocabulário português, mantendo seu sentido original de ameaçador e sombrio, frequentemente associada a descrições de personagens ou situações de perigo e mal presságio.

Séculos XVI-XIXHoje

Uso Literário Clássico

Séculos XVI-XIX — 'Torvo' é amplamente utilizada na literatura clássica e romântica para evocar atmosferas de mistério, melancolia e perigo, descrevendo paisagens, expressões faciais e temperamentos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de torvo

Antônimos de torvo

Traduções de torvo

Espanhol

torvo(adjetivo)

Notas: A palavra 'torvo' existe e é usada em espanhol com sentido similar.

Inglês

grim(adjective)

Notas: Grim é a tradução mais próxima para o sentido de ameaçador e sombrio.

Definições de torvo

Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.

Separação silábica: tor-vo.

torvo

Que inspira temor; ameaçador, assustador, sombrio.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade