deleitante
Significado de deleitante
Que deleita; que causa deleite; que agrada ou satisfaz intensamente.
Compartilhar
adjetivo
Que proporciona prazer, satisfação ou encanto; que agrada vivamente.
"A paisagem montanhosa era verdadeiramente deleitante."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever experiências, sensações ou objetos que causam grande prazer.
adjetivo
Que é capaz de encantar ou seduzir; que atrai pela beleza ou pelo encanto.
"Sua voz era deleitante, cativando a todos na plateia."
Formal:
Informal:
Nota: Enfatiza a capacidade de algo ou alguém de despertar admiração e prazer.
💡 Adjetivo derivado do verbo 'deleitar', amplamente utilizado na língua portuguesa.
Origem da palavra deleitante
Linha do tempo de deleitante
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'delectare', que significa 'deleitar', 'encantar', 'dar prazer'. Inicialmente, o termo se referia a algo que proporcionava prazer sensorial ou espiritual.
Origem
Do latim 'delectare', verbo que significa 'deleitar', 'encantar', 'dar prazer', 'agradar'.
Primeiro Registro
Registros da época já indicam o uso de derivados de 'delectare' em textos em formação do português.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX à Atualidade - 'Deleitante' continua a ser utilizada, especialmente em contextos literários, poéticos e em descrições que buscam evocar uma sensação de prazer refinado ou satisfação profunda. Seu uso pode soar um pouco formal ou arcaico em conversas cotidianas.
Sinônimos de deleitante
Antônimos de deleitante
Traduções de deleitante
Inglês
Flexões mais comuns: delightfully
Notas: Principal tradução para o sentido de algo que agrada intensamente.
Espanhol
Flexões mais comuns: deleitosos, deleitosas
Notas: Tradução direta e comum para 'deleitante'.
Definições de deleitante
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: deleitantes.
Separação silábica: de-lei-tan-te.
Que deleita; que causa deleite; que agrada ou satisfaz intensamente.
A história viva das palavras