trancamos
Significado de trancamos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'trancar'.
Significados de trancamos
verbo
Fechar algo com tranca, ferrolho ou cadeado; impedir a abertura ou passagem.
"Nós trancamos a porta antes de sair."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao ato de usar uma tranca para fechar.
verbo
Impedir o movimento ou o fluxo de algo; bloquear.
"A greve trancamos o trânsito na cidade."
Antônimos:
Nota: Usado figurativamente para indicar interrupção ou bloqueio.
💡 A forma 'trancamos' é a conjugação do verbo 'trancar' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem da palavra trancamos
Linha do tempo de trancamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'trancar' deriva do latim vulgar 'trancare', possivelmente de origem celta, significando 'fechar com tranca'. A forma 'trancamos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo, indicando uma ação conjunta realizada no presente.
Origem
Deriva do latim vulgar 'trancare', possivelmente de origem celta, com o sentido de 'fechar com tranca'.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias e musicais que retratam situações de aprisionamento, segurança ou bloqueio, tanto literal quanto figurado.
Entrada e Consolidação no Português
Idade Média - O verbo 'trancar' e suas conjugações, como 'trancamos', já estavam em uso no português arcaico, refletindo a necessidade de expressar o ato de fechar, prender ou impedir a passagem, comum em contextos de segurança e controle.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'trancar'.
A história viva das palavras