Deslocar:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Ele transmuda sua raiva em força criativa.

Século XIV — do latim 'transmutare', composto por 'trans-' (através, além) e 'mutare' (mudar), significando mudar de um lugar, estado ou forma para outro.

Séculos XV-XVI — A palavra 'transmudar' entra no vocabulário português, mantendo o sentido original de mudança, transformação ou transição, frequentemente em contextos mais formais ou literários.

Séculos XVII-XIX — O uso se expande para abranger transformações mais sutis, incluindo mudanças de caráter, humor ou estado de espírito. Mantém-se como palavra formal.

Séculos XX-XXI — 'Transmudar' continua a ser uma palavra formal, encontrada em textos literários, acadêmicos e discursos que requerem precisão terminológica para descrever mudanças profundas ou qualitativas.

Inglês: 'transmute' (com forte conotação em alquimia e física nuclear, mas também em sentido figurado de transformação). Espanhol: 'transmutar' (muito similar ao português, usado em contextos formais e literários, com ecos de alquimia e mudança de estado). Francês: 'transmuer' (usado para mudança de lugar ou estado, menos comum que 'transformer').

Presente em obras literárias que exploravam temas de identidade, migração e transformação social, como em crônicas e romances históricos.

Embora menos comum que vocábulos mais coloquiais, pode aparecer em textos que buscam um registro mais erudito ou que exploram a complexidade da psique humana.

Sentido primário de mudança, transformação, transição de um estado para outro.

Expansão para incluir mudanças de caráter, humor, estado de espírito, mantendo um registro formal.

Uso restrito a contextos formais, literários e acadêmicos, preservando a conotação de transformação profunda ou qualitativa.

Do latim 'transmutare', que significa mudar de um lugar, estado ou forma para outro. Deriva de 'trans-' (através, além) e 'mutare' (mudar).

Registros em textos literários e documentos administrativos da época, indicando sua incorporação ao vocabulário formal do português.

A palavra 'transmudar' mantém sua relevância em contextos que exigem um vocabulário preciso para descrever transformações profundas, sejam elas físicas, químicas, espirituais ou psicológicas. É uma palavra que evoca um processo de mudança mais intrínseco e completo do que termos mais genéricos, sendo valorizada em literatura, filosofia e discursos especializados.

transmudar

Significado de transmudar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra transmudar

Linha do tempo de transmudar

Origem Etimológica

Origem

Entrada e Uso Inicial no Português

Evolução e Diversificação de Sentido

Sinônimos de transmudar

Antônimos de transmudar

Traduções de transmudar

Espanhol

Inglês

Definições de transmudar

Publicidade