tratável
Significado de tratável
Que pode ser tratado; que admite tratamento médico ou terapêutico; que pode ser resolvido ou solucionado.
Compartilhar
adjetivo
Que se pode tratar; que admite cura ou alívio por meio de tratamento médico ou terapêutico.
"A doença é tratável em seus estágios iniciais."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos médicos e de saúde.
adjetivo
Que pode ser resolvido, solucionado ou manejado; que admite uma solução ou abordagem.
"O problema financeiro é tratável com um plano de reestruturação."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado para problemas, questões ou situações que podem ser abordadas.
💡 Adjetivo derivado do verbo 'tratar', comumente empregado em contextos médicos e para descrever a possibilidade de solução de problemas.
Origem da palavra tratável
Linha do tempo de tratável
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Deriva do latim 'tractabilis', particípio presente do verbo 'tractare' (tratar, manusear, discutir). A terminação '-ável' indica a capacidade ou possibilidade de ser tratado.
Origem
Do latim 'tractabilis', particípio presente de 'tractare', que significa tratar, manusear, discutir. A raiz latina 'trahere' (puxar, arrastar) também contribui para a ideia de lidar com algo.
Momentos Culturais
Frequente em literatura médica e científica, descrevendo prognósticos e abordagens terapêuticas. Aparece em discussões sobre políticas públicas e sociais para resolução de problemas.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'tratável' entra no vocabulário português, mantendo seu sentido original de algo que pode ser tratado, seja no sentido de manuseio, discussão ou, mais especificamente, no âmbito médico.
Sinônimos de tratável
Antônimos de tratável
Traduções de tratável
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum para ambos os sentidos.
Inglês
Notas: Principal tradução para o sentido médico e de solução de problemas.
Definições de tratável
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: tratáveis.
Separação silábica: tra-tá-vel.
Que pode ser tratado; que admite tratamento médico ou terapêutico; que pode ser resolvido ou solucionado.
A história viva das palavras