Logo Palavras

treina

Significado de treina

verbo

Executa ou recebe treinamento; instrui ou é instruído.

Significados de treina

  1. verbo

    Instruir ou exercitar alguém em determinada arte, ofício ou disciplina; adestrar.

    "O técnico treina a equipe todos os dias."

    Nota: Refere-se ao ato de ensinar ou aprender habilidades específicas.

  2. verbo

    Exercitar-se para adquirir ou aprimorar determinada habilidade ou condição física.

    "O atleta treina para a maratona."

    Nota: Usado para descrever a prática regular de atividades físicas ou mentais para melhorar o desempenho.

💡 Verbo transitivo direto e indireto, pronominal.

Origem da palavra treina

Do latim vulgar *traginare, derivado de tragere, 'arrastar'.

Linha do tempo de treina

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Século XIII - Deriva do latim 'treināre', que significa 'arrastar', 'puxar' ou 'treinar'. Inicialmente, o termo estava ligado a ações físicas e de preparo para combate ou trabalho.

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'treināre', com significados como 'arrastar', 'puxar', 'treinar'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais que indicam o uso do verbo 'treinar' e suas formas conjugadas em contextos de aprendizado e preparo.

Momentos Culturais

1980Hoje

Crescimento do uso em filmes e novelas, retratando personagens que 'treina' para superar desafios ou alcançar objetivos.

Traduções de treina

Espanhol

entrena(verbo)

Inglês

train(verb)
treina

Executa ou recebe treinamento; instrui ou é instruído.

PalavrasA história viva das palavras