vacilou
Significado de vacilou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'vacilar'. Indica uma ação passada de hesitar, falhar, cometer um erro ou demonstrar instabilidade.
Significados de vacilou
verbo
Cometeu um erro, falhou ou agiu de forma inadequada, especialmente em uma situação que exigia atenção ou firmeza.
"O jogador vacilou na defesa e permitiu o gol do adversário."
Nota: Implica uma falha em um desempenho esperado.
💡 O verbo 'vacilar' pode ter conotações de instabilidade física ou moral, mas no contexto de 'vacilou' (pretérito perfeito), geralmente se refere a ações pontuais de hesitação ou falha.
Origem da palavra vacilou
Linha do tempo de vacilou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'vacillare', que significa balançar, oscilar, tremer, ser instável. A raiz latina remonta a um sentido de movimento incerto e instável.
Origem
Do latim 'vacillare', com significados de balançar, oscilar, tremer, ser instável, hesitar.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias e musicais que retratam dilemas, indecisões e falhas humanas. A palavra 'vacilou' é usada para dar ênfase a momentos de fraqueza ou erro.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'vacilar' e suas conjugações, como 'vacilou', foram incorporadas ao português desde seus primórdios, mantendo o sentido original de instabilidade, hesitação e falta de firmeza. O uso se consolidou na língua portuguesa ao longo dos séculos.
Traduções de vacilou
Inglês
Espanhol
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'vacilar'. Indica uma ação passada de hesitar, falhar, cometer um erro ou demonstrar instabilidade.
A história viva das palavras