Logo Palavras

vasilhame

Significado de vasilhame

substantivo

Recipiente ou conjunto de recipientes para guardar ou transportar algo.

substantivo masculino

Recipiente, geralmente de barro, vidro, metal ou plástico, usado para conter líquidos ou sólidos; vasilha.

"O vasilhame de vinho estava bem vedado."

Nota: Refere-se a um recipiente ou a um conjunto deles.

substantivo masculino

Conjunto de embalagens ou recipientes de um produto.

"O vasilhame da cerveja retornável é recolhido."

Formal:

Informal:

Nota: Comum no contexto de produtos que utilizam embalagens reutilizáveis ou padronizadas.

💡 Termo comum para designar recipientes em geral, especialmente os usados para armazenamento ou transporte.

Origem da palavra vasilhame

Do latim vulgar *vasilamentum, derivado de vasum, 'vaso'.

Linha do tempo de vasilhame

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XV/XVI — Derivado de 'vaso', com o sufixo '-ame' indicando coleção ou conjunto. A palavra 'vaso' tem origem no latim 'vasum'.

Origem

LatimOrigem

Deriva de 'vaso', que vem do latim 'vasum', significando recipiente.

Português AntigoOrigem

Formação com o sufixo coletivo '-ame', comum em português para indicar um conjunto de coisas (ex: 'reame', 'folhame').

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Século XX à Atualidade — Mantém o sentido de conjunto de recipientes, frequentemente usado em contextos de logística, indústria alimentícia e armazenamento. A palavra é formal e dicionarizada.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de vasilhame

Traduções de vasilhame

Inglês

container(noun)

Flexões mais comuns: containers

Notas: Pode se referir a um único recipiente ou a um conjunto.

Espanhol

recipiente(noun)

Flexões mais comuns: recipientes

Notas: Pode se referir a um único item ou a um conjunto.

Definições de vasilhame

Classe gramatical: substantivo masculino.

Plural: vasilhames.

Separação silábica: va-si-lha-me.

vasilhame

Recipiente ou conjunto de recipientes para guardar ou transportar algo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade