vazava
Significado de vazava
Significados de vazava
verbo
Deixar escapar ou sair líquido, gás ou outra substância por uma abertura ou fenda. Referindo-se a algo que estava em processo de saída contínua no passado.
"A água vazava lentamente do cano quebrado."
Nota: Usado para descrever a ação de vazamento que ocorria de forma contínua ou habitual no passado.
verbo
Revelar informação confidencial ou secreta. Referindo-se a uma ação de revelação que ocorria no passado.
"O informante vazava segredos do governo para a imprensa."
Nota: Frequentemente usado em contextos de espionagem, política ou escândalos.
💡 A forma 'vazava' é a conjugação do verbo 'vazar' no pretérito imperfeito do indicativo, indicando uma ação contínua ou habitual no passado.
Origem da palavra vazava
Linha do tempo de vazava
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim 'vagus', que significa 'errante', 'instável', 'fluido'. A forma verbal 'vazare' surge no latim vulgar.
Origem
Do latim 'vagus', significando 'errante', 'fluido', 'instável'. A forma verbal 'vazare' é uma evolução do latim vulgar.
Uso Contemporâneo
Século XXI - 'Vazava' é amplamente utilizada tanto no sentido literal (ex: 'a água vazava do telhado') quanto no figurado, com forte presença na mídia digital e em discussões sobre segurança da informação e vazamento de dados.
Mudanças de Sentido
Expansão para vazamento de dados digitais e informações pessoais. O termo 'vazava' também pode ser usado em contextos informais para descrever algo que não funciona corretamente ou que está 'falhando'.
Forma verbal do verbo 'vazar'.
A história viva das palavras