voçoroca
Significado de voçoroca
Significados de voçoroca
substantivo feminino
Figurativamente, um problema grave e de difícil solução; uma situação caótica.
"A empresa caiu numa voçoroca financeira da qual é difícil sair."
Antônimos:
Nota: Uso figurado, menos comum que o sentido literal.
💡 O termo é amplamente utilizado no Brasil, especialmente em contextos geográficos e ambientais.
Origem da palavra voçoroca
Linha do tempo de voçoroca
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Indígena e Entrada no Português Brasileiro
Período Colonial — termo de origem tupi, possivelmente relacionado a 'buraco' ou 'cova'. A palavra entra no vocabulário brasileiro para descrever formações geológicas características do território.
Origem
Origem tupi, possivelmente ligada a termos que denotam 'buraco', 'cova' ou 'ravina'. A palavra é um empréstimo linguístico do indígena para o português falado no Brasil, refletindo a topografia e a geologia local.
Relevância Ambiental e Atualidade
Século XXI — 'Voçoroca' ganha destaque em discussões sobre degradação ambiental, mudanças climáticas e a necessidade de recuperação de solos. Torna-se um símbolo dos impactos da ação humana na natureza.
Mudanças de Sentido
Sentido primário de 'grande buraco ou ravina formado pela erosão da água'.
Grande buraco ou ravina formado pela erosão da água, especialmente em solos argilosos ou arenosos.
A história viva das palavras