Logo Palavras

voltasse

Significado de voltasse

verbo

Forma verbal do verbo 'voltar'.

verbo

Retornar ao lugar de onde se veio; regressar.

"Ele esperava que ela voltasse logo."

Formal:

Neutro:

Antônimos:

Nota: Usado em diversos contextos, desde o literal (retorno físico) até o figurado (retorno a um estado ou assunto).

verbo

Devolver algo ao seu dono ou lugar original.

"É preciso que o livro voltasse para a estante."

Formal:

Neutro:

Informal:

Antônimos:

Nota: Implica a ideia de retorno à posse ou localidade de origem.

💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'voltar'.

Origem da palavra voltasse

Do latim 'volutare', repetitivo de 'volvere', que significa 'enrolar', 'girar'.

Traduções de voltasse

Inglês

returned(verb)

Flexões mais comuns: return, returns, returning

Notas: A forma 'returned' é o passado simples e particípio passado. Para o subjuntivo imperfeito, o contexto geralmente dita o uso de 'would return' ou similar.

Espanhol

volviera(verbo)

Flexões mais comuns: volver, vuelve, volviendo

Notas: Ambas as formas 'volviera' e 'regresara' são aceitáveis para o subjuntivo imperfeito.

voltasse

Forma verbal do verbo 'voltar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade