abandonar-a-propria-sorte
Significado de abandonar-a-propria-sorte
Deixar alguém ou algo à própria sorte, sem auxílio ou proteção.
Significados de abandonar-a-propria-sorte
locução verbal
Desamparar, deixar sem assistência ou proteção, permitindo que o destino decida.
"Após a demissão, ele se sentiu abandonado à própria sorte."
Nota: Expressão comum para indicar falta de suporte.
💡 A locução é amplamente compreendida e utilizada em todo o território brasileiro.
Origem da palavra abandonar-a-propria-sorte
Linha do tempo de abandonar-a-propria-sorte
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XVI - Deriva do latim 'abandonare', que significa 'entregar, ceder, deixar'. Composto por 'a-' (prefixo de afastamento) e 'bando' (proclamação, banimento, domínio). A ideia original remete a deixar algo sob o domínio de outrem ou de uma força externa.
Origem
Do latim 'abandonare', que significa 'entregar, ceder, deixar'. Composto por 'a-' (prefixo de afastamento) e 'bando' (proclamação, banimento, domínio). A ideia original remete a deixar algo sob o domínio de outrem ou de uma força externa.
Representações
Presente em inúmeras novelas, filmes e séries que abordam temas de abandono familiar, social ou afetivo, onde personagens são deixados 'à própria sorte'.
Momentos Culturais
Utilizada em discursos políticos e sociais para criticar a falta de políticas públicas de amparo a grupos vulneráveis.
Deixar alguém ou algo à própria sorte, sem auxílio ou proteção.
A história viva das palavrasReferências
- Abandonar à própria sorte - Dicio Definição
- Dicionário Priberam da Língua Portuguesa Definição