abasteceu
Significado de abasteceu
Tornar algo cheio ou provido do que é necessário; suprir. Encher o tanque de combustível de um veículo.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Fornecer ou prover de algo necessário; suprir.
"A empresa abasteceu o mercado com produtos de qualidade."
Nota: Usado em diversos contextos, desde suprimento de bens até o fornecimento de informações.
verbo transitivo direto
Encher o tanque de combustível de um veículo.
"Ele abasteceu o carro no posto antes da viagem."
Nota: Uso muito comum no dia a dia.
💡 O verbo 'abastecer' é amplamente utilizado em português brasileiro com múltiplos significados, sendo os mais comuns o de suprir e o de colocar combustível em veículos.
Origem da palavra abasteceu
Linha do tempo de abasteceu
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'ab-' (afastamento, separação) + 'stare' (estar, ficar de pé), com o sentido de 'ficar de pé, manter-se firme', evoluindo para 'sustentar', 'suprir'.
Origem
Do latim 'ab-' (afastamento, separação) + 'stare' (estar, ficar de pé), com o sentido original de 'ficar de pé, manter-se firme', evoluindo para 'sustentar', 'suprir', 'encher'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais que indicam o sentido de 'sustentar' ou 'suprir'.
Uso Contemporâneo
Século XXI - Amplamente utilizado em diversos contextos, desde o suprimento de necessidades básicas até o abastecimento de veículos e sistemas informáticos. Presença forte na linguagem cotidiana e técnica.
Traduções de abasteceu
Inglês
Flexões mais comuns: supplied, supplying
Notas: Pode ser usado em contextos gerais de suprimento.
Espanhol
Flexões mais comuns: suministró, suministrando
Notas: Termo geral para suprimento.
Tornar algo cheio ou provido do que é necessário; suprir. Encher o tanque de combustível de um veículo.
A história viva das palavras