abateram
Significado de abateram
Forma verbal do verbo 'abater'.
Compartilhar
verbo
Derrubar, fazer cair; pôr abaixo.
"Os caçadores abateram um grande cervo."
Nota: Usado em diversos contextos, desde a derrubada de construções até a caça.
verbo
Diminuir, reduzir; enfraquecer.
"A crise econômica abateram os lucros da empresa."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos econômicos e de saúde.
💡 Forma verbal do pretérito perfeito do indicativo, 3ª pessoa do plural do verbo abater.
Origem da palavra abateram
Linha do tempo de abateram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
O verbo 'abater' tem origem no latim vulgar *abbattere, formado por 'ad-' (para, junto a) e 'battuere' (bater, golpear). A forma 'abateram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
Origem
Deriva do latim vulgar *abbattere, junção de 'ad-' (para, junto a) e 'battuere' (bater, golpear).
Entrada e Evolução na Língua Portuguesa
O verbo 'abater' e suas conjugações, como 'abateram', foram incorporados à língua portuguesa desde seus primórdios, com registros que remontam à Idade Média. O sentido original de golpear, derrubar, foi se expandindo para abranger a ideia de desanimar, enfraquecer, ou mesmo de registrar/abatir mercadorias.
Uso Contemporâneo
A forma 'abateram' é utilizada em contextos formais e informais para descrever ações passadas de derrubar, desanimar, ou registrar. É uma palavra comum na literatura, jornalismo e conversação cotidiana, mantendo sua polissemia.
Traduções de abateram
Espanhol
Flexões mais comuns: derribar, derribaron, derribando
Inglês
Flexões mais comuns: fell, felled, felling
Notas: Usado para derrubar árvores ou estruturas.
Forma verbal do verbo 'abater'.
A história viva das palavras