abjurando
Significado de abjurando
Gerúndio do verbo abjurar.
Compartilhar
verbo
Renunciar formalmente, com juramento, a uma crença, doutrina, partido ou promessa; renegar, apostatar.
"Ele estava abjurando seus antigos ideais."
Nota: Usado em contextos formais ou religiosos.
verbo
Negar formalmente, sob juramento, algo que se disse ou fez; retratar-se.
"O réu foi pressionado a estar abjurando suas declarações."
Nota: Implica uma negação formal, muitas vezes em contexto legal.
💡 O gerúndio 'abjurando' indica uma ação contínua de abjurar.
Origem da palavra abjurando
Linha do tempo de abjurando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'abjurare', composto por 'ab-' (longe, de) e 'jurare' (jurar), significando 'jurar renunciar' ou 'negar sob juramento'.
Origem
Do latim 'abjurare', que significa 'jurar renunciar', 'renegar sob juramento'. Composto por 'ab-' (longe, de) e 'jurare' (jurar).
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'abjurar' e suas formas conjugadas, como 'abjurando', foram incorporadas ao português através do latim, possivelmente com maior disseminação a partir da Idade Média, em contextos religiosos e jurídicos.
Uso Contemporâneo
O gerúndio 'abjurando' é utilizado formalmente para descrever o ato de renunciar ou renegar algo, especialmente crenças, juramentos ou posições, mantendo seu sentido original.
Traduções de abjurando
Inglês
Flexões mais comuns: abjure
Notas: O termo 'abjure' carrega um peso de renúncia formal, muitas vezes com juramento.
Espanhol
Flexões mais comuns: abjurar
Notas: O verbo 'abjurar' implica uma renúncia formal, frequentemente com juramento.
Gerúndio do verbo abjurar.
A história viva das palavras