aborrecível
Significado de aborrecível
Que aborrece; que causa aborrecimento, enfado, tédio.
Compartilhar
adjetivo
Que causa tédio, enfado ou descontentamento; entediante.
"A palestra foi tão aborrecível que muitos saíram antes do fim."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em diversos registros da língua.
adjetivo
Que é desagradável ou irritante.
"Seu comportamento aborrecível me deixou muito irritado."
Nota: Pode se referir a pessoas ou situações.
💡 Adjetivo derivado do verbo 'aborrecer', amplamente utilizado no português brasileiro.
Origem da palavra aborrecível
Linha do tempo de aborrecível
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do latim 'aborrescibilis', que significa 'aborrecível', 'detestável', 'odioso'. O radical 'aborrere' remete a 'odiar', 'detestar', 'ter aversão'.
Origem
Do latim 'aborrescibilis', derivado de 'aborrere' (odiar, detestar, ter aversão).
Momentos Culturais
Utilizado em críticas de arte e cinema para qualificar obras consideradas monótonas ou sem apelo.
Entrada no Português
A palavra 'aborrecível' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de algo que causa aborrecimento, enfado ou tédio. Sua presença é documentada em textos literários e gramaticais desde períodos mais antigos da língua.
Sinônimos de aborrecível
Antônimos de aborrecível
Traduções de aborrecível
Inglês
Notas: A tradução 'boring' é a mais comum para o sentido de tedioso. 'Annoying' pode ser usado para o sentido de irritante, mas 'aborrecível' abrange ambos.
Espanhol
Notas: 'Aburrido' é a tradução mais direta para o sentido de tedioso. 'Molesto' pode ser usado para o sentido de irritante.
Definições de aborrecível
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: aborrecíveis.
Separação silábica: a-bor-re-cí-vel.
Que aborrece; que causa aborrecimento, enfado, tédio.
A história viva das palavras