Conjugação com pronome oblíquo átono o

Ele tentou acotovelar o colega para conseguir um lugar melhor.

No show, o público precisou acotovelar para chegar mais perto do palco.

Por aqui, editores e livreiros vivem seu momento best-seller: criam selos populares para acolher uma nova classe média que começa a descobrir os livros e a se acotovelar nas grandes redes de livrarias aos finais de semana.

Formada a partir do substantivo 'cotovelo' (do latim cubitum, 'cúbito', 'cotovelo') acrescido do sufixo verbal '-ar'. A palavra 'cotovelo' chegou ao português através do latim vulgar.

A palavra 'acotovelar' surge como um termo descritivo para a ação física de usar o cotovelo, seja para empurrar ou para se acomodar em espaços apertados. Sua entrada no léxico formal é gradual, consolidando-se em dicionários e textos literários.

O sentido literal de empurrar com o cotovelo coexiste com um uso figurado, indicando a ação de se impor, de abrir caminho em meio a uma multidão ou de competir agressivamente por espaço ou oportunidade. A palavra 'acotovelar' é registrada como formal/dicionarizada.

Inglês: 'to elbow' (literal e figurado, com sentido similar de empurrar ou abrir caminho). Espanhol: 'codearse' (literalmente 'cotovelar-se', mas com sentido mais comum de 'estar em companhia de', 'ser colega de', embora possa ter o sentido de competir em alguns contextos). Francês: 'pousser du coude' (literalmente 'empurrar com o cotovelo', usado em ambos os sentidos).

A palavra pode ser associada a comportamentos considerados rudes ou antiéticos em contextos de competição social e profissional, refletindo tensões entre a necessidade de assertividade e a manutenção de boas relações interpessoais.

Presente em obras literárias que descrevem cenas urbanas ou sociais, onde a aglomeração e a disputa por espaço eram comuns.

Utilizada em crônicas e reportagens para descrever a dinâmica de eventos populares, filas ou o ambiente de trabalho competitivo.

Sentido primariamente literal: ação física de empurrar com o cotovelo ou de se acomodar usando o cotovelo.

Desenvolvimento de sentido figurado: competir agressivamente, impor-se, abrir caminho em situações de disputa por espaço, atenção ou oportunidades. → ver detalhes

Deriva do substantivo 'cotovelo', que por sua vez tem origem no latim 'cubitum', significando 'cúbito' ou 'cotovelo'. O sufixo '-ar' indica a ação verbal.

A palavra aparece em textos literários e dicionários da época, consolidando seu uso formal e descritivo. (Referência: Dicionários da Língua Portuguesa da época, corpus literário).

A palavra 'acotovelar' mantém sua relevância como um termo descritivo e figurado, aplicável tanto a situações físicas de aglomeração quanto a dinâmicas sociais e profissionais de competição e busca por espaço. É uma palavra formal, encontrada em dicionários e utilizada em contextos que exigem precisão vocabular.

Pode ser encontrada em diálogos de filmes, séries e novelas que retratam cenas de multidões, competições acirradas ou personagens que buscam ascensão social de forma agressiva.

Menos comum em gírias digitais, mas pode aparecer em discussões sobre dinâmicas de mercado de trabalho, redes sociais ou em contextos humorísticos que retratam situações de 'luta' por atenção ou espaço online.

Carrega uma conotação de esforço, disputa e, por vezes, de uma certa agressividade velada ou explícita, dependendo do contexto de uso.

acotovelar

Significado de acotovelar

Compartilhar

verbo transitivo direto

verbo intransitivo

Origem da palavra acotovelar

Linha do tempo de acotovelar

Origem e Formação

Origem

Momentos Culturais

Representações

Sinônimos de acotovelar

Traduções de acotovelar

Inglês

Espanhol

Definições de acotovelar

Publicidade