acusa
Significado de acusa
Indicar ou declarar que alguém é culpado de um crime, erro ou falha; imputar culpa.
Compartilhar
verbo transitivo direto e indireto
Declarar alguém culpado de um delito ou falta; imputar, denunciar.
"Ele acusa o vizinho de roubar sua bicicleta."
Nota: Pode ser usado com a preposição 'de' para indicar o motivo da acusação.
verbo transitivo direto
Atribuir a responsabilidade por algo; culpar.
"A imprensa acusa o governo pela crise econômica."
Nota: Frequentemente usado em contextos jornalísticos e políticos.
💡 Verbo amplamente utilizado em diversos contextos, desde o jurídico até o cotidiano.
Origem da palavra acusa
Linha do tempo de acusa
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina
Do latim 'accusare', que significa 'chamar para perto', 'denunciar', 'culpar'. Deriva de 'causa', significando 'motivo' ou 'razão', com o prefixo 'ad-' (para, em direção a). A ideia é apresentar uma causa contra alguém.
Origem
Do latim 'accusare', que significa 'chamar para perto', 'denunciar', 'culpar'. Deriva de 'causa', significando 'motivo' ou 'razão', com o prefixo 'ad-' (para, em direção a). A ideia é apresentar uma causa contra alguém.
Representações
A palavra e o ato de acusar são temas recorrentes em filmes de tribunal, novelas com tramas de mistério e séries policiais, onde a acusação formal é um elemento central do enredo.
Momentos Culturais
Frequentemente presente em obras literárias e peças teatrais que exploram temas de justiça, culpa e redenção.
Traduções de acusa
Espanhol
Flexões mais comuns: acuso, acusa, acusado, acusando
Notas: O verbo 'acusar' é o equivalente mais direto.
Inglês
Flexões mais comuns: accuses, accused, accusing
Notas: O verbo 'accuse' é o equivalente mais direto.
Indicar ou declarar que alguém é culpado de um crime, erro ou falha; imputar culpa.
A história viva das palavras