Logo Palavras

adiantar-se

Significado de adiantar-se

verbo

Colocar-se à frente; chegar antes; avançar ou progredir.

Significados de adiantar-se

  1. verbo pronominal

    Chegar antes de alguém ou de algo; antecipar-se.

    "Ele se adiantou na fila para conseguir um bom lugar."

    Nota: Refere-se à ação de chegar a um local ou a um ponto antes de outros.

  2. verbo pronominal

    Progredir, avançar em desenvolvimento, em conhecimento ou em alguma atividade.

    "A tecnologia se adianta a cada dia, trazendo novas possibilidades."

    Nota: Usado para descrever progresso ou desenvolvimento.

💡 O verbo 'adiantar-se' é amplamente utilizado em diversos contextos, tanto formais quanto informais, para expressar a ideia de antecipação ou progresso.

Origem da palavra adiantar-se

Do latim 'adiacere', composto de 'ad-' (a, para) e 'iacere' (estar deitado, jazzer), com sentido de aproximar-se, chegar perto. O sentido de 'avançar' ou 'chegar antes' desenvolveu-se.

Linha do tempo de adiantar-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - Deriva do latim 'ante', significando 'antes', com o prefixo 'ad-' (direção) e o sufixo '-are' (verbo). A forma 'adiantar' surge em textos medievais portugueses, indicando 'ir adiante', 'avançar'.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'ante' (antes), com o prefixo 'ad-' (direção) e o sufixo verbal '-are'. A forma 'adiantar' surge em textos medievais portugueses, significando 'ir adiante', 'avançar'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais portugueses, como em crônicas e documentos administrativos, com o sentido de 'avançar' ou 'ir adiante'.

Séculos XIV-XVIIIHoje

Evolução de Sentido e Uso

Séculos XIV-XVIII - O sentido de 'avançar', 'progredir' se consolida. O uso reflexivo 'adiantar-se' (chegar antes, antecipar-se) ganha força, especialmente em contextos de viagem e competição.

Traduções de adiantar-se

Espanhol

adelantarse(verbo pronominal)

Inglês

to get ahead(verb phrase)
adiantar-se

Colocar-se à frente; chegar antes; avançar ou progredir.

PalavrasA história viva das palavras