administravam
Significado de administravam
Forma verbal do verbo 'administrar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Gerir, dirigir ou governar negócios, bens, pessoas ou um território.
"Os diretores administravam a empresa com eficiência."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de ter a responsabilidade e o controle sobre algo.
verbo
Aplicar ou ministrar algo, como um remédio ou um tratamento.
"Os enfermeiros administravam os medicamentos conforme a prescrição."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente no contexto médico ou terapêutico.
💡 A palavra 'administravam' é a forma conjugada do verbo 'administrar' no pretérito imperfeito do indicativo, terceira pessoa do plural.
Origem da palavra administravam
Linha do tempo de administravam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
A palavra 'administravam' deriva do verbo 'administrar', que tem origem no latim 'administrare', composto por 'ad' (para, em direção a) e 'ministrare' (servir, gerir, cuidar). A forma 'administravam' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo, indicando uma ação contínua ou habitual no passado. O verbo 'administrar' e suas conjugações foram incorporados ao português desde seus primórdios, com raízes no latim vulgar falado na Península Ibérica.
Origem
Do latim 'administrare', que significa servir, gerir, cuidar, dirigir. Composto por 'ad' (para, em direção a) e 'ministrare' (servir, gerir).
Uso Contemporâneo no Português Brasileiro
No português brasileiro, 'administravam' é uma forma verbal formal e dicionarizada, encontrada em textos históricos, literários e em contextos que descrevem ações passadas de gestão ou organização. Embora a forma no presente ('administram') seja mais comum no dia a dia, o pretérito imperfeito é essencial para narrativas e descrições de eventos passados, como em 'Os antigos prefeitos administravam a cidade com mais rigor'.
Momentos Culturais
Utilizada em romances e contos para descrever a atuação de figuras de autoridade ou a gestão de negócios em períodos passados. Ex: 'Os pais administravam a fazenda com sabedoria.'
Traduções de administravam
Espanhol
Flexões mais comuns: administrar
Notas: O verbo 'administrar' em espanhol é similar ao português em seus usos principais.
Inglês
Flexões mais comuns: administer
Notas: O verbo 'administer' abrange tanto a gestão quanto a aplicação de algo.
Forma verbal do verbo 'administrar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
A história viva das palavras