adonar-se
Significado de adonar-se
Tomar posse de algo; apossar-se; dominar.
Significados de adonar-se
verbo pronominal
Tomar posse de algo, apossar-se, apoderar-se de.
"O novo líder adonou-se do poder rapidamente."
Nota: Usado frequentemente com o sentido de assumir o controle ou a posse de algo, especialmente poder ou bens.
verbo pronominal
Sentir-se dono de algo; considerar-se proprietário ou senhor de.
"Ele se adonou da casa como se fosse sua desde sempre."
Antônimos:
Nota: Implica uma forte sensação de posse, por vezes sem o direito legal.
💡 O verbo 'adonar-se' é um verbo pronominal reflexivo que indica a ação de tomar posse ou de se sentir dono de algo. É mais comum no português brasileiro do que no europeu.
Origem da palavra adonar-se
Linha do tempo de adonar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do latim 'adunare', que significa unir, juntar, agregar. Inicialmente, o verbo 'adunar' significava reunir ou juntar. A forma pronominal 'adunar-se' surge com o sentido de 'reunir-se a algo ou alguém', 'associar-se'. A transição para 'apossar-se' ou 'dominar' é gradual e contextual.
Origem
Do latim 'adunare', que significa unir, juntar, agregar. O verbo 'adunar' deu origem à forma pronominal 'adunar-se'.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX e Atualidade — O verbo 'adunar-se' é menos comum no português brasileiro contemporâneo, sendo frequentemente substituído por sinônimos como 'apossar-se', 'dominar', 'tomar posse', 'apropriar-se'. Quando usado, pode soar um pouco arcaico ou formal, mas ainda é compreendido com o sentido de tomar controle ou posse.
Evolução no Brasil Colonial e Imperial
Séculos XVI a XIX — O verbo 'adunar-se' e suas variações começam a aparecer em documentos, com o sentido de tomar posse, apossar-se de terras ou bens, muitas vezes em contextos legais ou de aquisição de propriedades. O sentido de 'dominar' ou 'ter controle' também se consolida.
Tomar posse de algo; apossar-se; dominar.
A história viva das palavras