afrouxam
Significado de afrouxam
Tornar(-se) menos tenso, apertado ou firme; soltar. Diminuir a intensidade ou a força de algo.
Significados de afrouxam
verbo
Diminuir a intensidade, a força ou o rigor de algo; abrandar.
"As autoridades afrouxam as restrições gradualmente."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar uma diminuição de rigor ou intensidade.
💡 Forma verbal conjugada do verbo 'afrouxar'.
Origem da palavra afrouxam
Linha do tempo de afrouxam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do verbo latino 'flectere' (dobrar, curvar), com o prefixo 'ad-' (para) e o sufixo '-are' (formando verbos). A forma 'afflocare' ou similar deu origem ao português arcaico 'afrouxar'.
Origem
Do latim 'flectere' (dobrar, curvar), com prefixo 'ad-' e sufixo verbal '-are', evoluindo para 'afflocare' e, posteriormente, para o português 'afrouxar'.
Momentos Culturais
Presente em letras de música popular brasileira, frequentemente associado a temas de relaxamento, descompressão ou, em sentido figurado, a perda de controle ou de rigidez em relacionamentos ou situações sociais.
Evolução no Português
Séculos XIV-XVI - O verbo 'afrouxar' se consolida na língua portuguesa, com o sentido de tornar menos tenso, soltar, diminuir a força ou a intensidade. Presente em textos literários e administrativos.
Exemplos reais de uso de “afrouxam”
Sete Estados e DF já afrouxam quarentena contra coronavírus; SP planeja transição. Parte dos governos liberou serviços não essenciais, como igrejas e shoppings; outros terão reabertura gradual.
Estadão· 2020-04Jornalismo· Notícia sobre a flexibilização das medidas de isolamento social durante a pandemia de COVID-19 no Brasil.via Gemini SearchEstados com mão de obra escassa afrouxam leis para que menores de idade trabalhem mais nos EUA.
Estadão· 2023-05Jornalismo· Reportagem sobre a flexibilização de leis trabalhistas para menores nos EUA devido à escassez de mão de obra.via Gemini SearchE a festa, desde os tempos mais antigos, presta-se exatamente a ser um tempo de celebração de utopias, de fantasias e liberdades; tempo no qual se afrouxam os costumes, as diferenças de classe, os códigos coercitivos, para dar lugar à imaginação, à alegria e aos jogos de sedução entre diversos grupo
Revista Continente· 2022-07Literatura· Análise sobre a literatura brasileira e o papel da festa como um momento de liberdade e quebra de convenções sociais.via Gemini SearchOs deputados devem ignorar a minirreforma eleitoral aprovada pelo Senado que altera vários pontos da legislação com medidas que afrouxam a lei em benefício de partidos e candidatos.
Folha de S.Paulo· 2013-09Jornalismo· Notícia sobre mudanças na legislação eleitoral que poderiam beneficiar partidos e candidatos.via Gemini SearchAfrouxam-se as prisões, a embira cede, A custo, sim; mas cede: o estranho é salvo.
I-Juca Pirama, de Gonçalves DiasLiteratura· Trecho do poema épico 'I-Juca Pirama', onde as amarras do prisioneiro são afrouxadas.via Gemini Search
Tornar(-se) menos tenso, apertado ou firme; soltar. Diminuir a intensidade ou a força de algo.
A história viva das palavrasReferências
- Conjugação de afrouxam no Dicionário Infopédia de Verbos Portugueses Definição
- Afrouxam - Dicionário Priberam Definição
- Afrouxam - Dicionário Dicio Definição
- Afrouxar | Michaelis On-line Etimologia
- Frouxo | Michaelis On-line Etimologia