Logo Palavras

agregamos

Significado de agregamos

verbo

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo agregar.

verbo

Unir ou juntar algo a outra coisa, somar, acrescentar. Incluir em um grupo ou conjunto.

"Nós agregamos valor ao projeto com nossas ideias."

Nota: Refere-se à ação de adicionar ou incorporar algo a um todo existente.

verbo

Tornar-se parte de um todo maior; incorporar-se.

"Nós agregamos à comunidade local após a mudança."

Nota: Indica a ação de se tornar membro ou parte de um grupo.

💡 Forma verbal do verbo 'agregar', conjugada na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.

Origem da palavra agregamos

Do latim 'aggregare', que significa juntar, unir, somar. Derivado de 'grex, gregis' (rebanho).

Linha do tempo de agregamos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Século XV - Derivado do latim 'aggregare', que significa juntar, unir, adicionar. A forma 'agregamos' surge como a primeira pessoa do plural do presente do indicativo, refletindo a ação coletiva de agregar.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'aggregare', composto por 'ad-' (a, para) e 'grex, gregis' (rebanho, grupo), significando juntar em grupo, unir, adicionar.

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo e Formal

Século XX-Atualidade - 'Agregamos' mantém seu uso formal e dicionarizado, aparecendo em documentos oficiais, textos acadêmicos e discursos que requerem precisão terminológica. É uma palavra que denota ação conjunta e formal.

Séculos XVI-XIXHoje

Evolução e Uso no Português

Séculos XVI-XIX - O verbo 'agregar' e suas conjugações, como 'agregamos', são usados em contextos formais, jurídicos e acadêmicos para indicar a união de pessoas a instituições, a adição de elementos a um conjunto ou a incorporação de ideias.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de agregamos

Inglês

add(verb)

Flexões mais comuns: adds, added, adding

Notas: Tradução mais comum para o sentido de acrescentar ou somar.

Espanhol

agregamos(verbo)

Notas: Tradução direta, mantendo a forma verbal e o sentido.

agregamos

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo agregar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade